Tre punkter, två uttal

Det slog mig just hur man uttalar uteslutningstecknet (kallas ibland ellips) som brukar skrivas med tre punkter: …

I mitten av en mening uttalas det ”vahettere”.
I slutet av meningen uttalas det ”såatteh”.

– Vill du … fika?
– Du frågade i går …

– Vill du vahettere fika?
– Du frågade i går såatteh

Använd det flitigt och berätta i kommentarsfältet om det gick … bra.

2 kommentarer till Tre punkter, två uttal

  1. Linda skriver:

    Vilken strålande observation! Men, vahettere, jag skulle nog uttala/stava den avslutande ellipsen ”satteh”. Skippa å-et. Eller är det kanske bara mitt stockholmska uttal som snålar på å?

    • Pompom Sönnfors skriver:

      Jag håller med dig! Tänkte faktiskt på det när jag skrev, men då undrade jag om inte ”h” också skulle bort. Och ”satte” verkade riskera att bli svårt att förstå.

      Så jag gjorde avkall på autenticiteten för begriplighetens skull, som det anstår en språkkonsult.

Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *